第378章 还好李维听不懂韩语（求月票） (第2/2页)

店面不大，大概只有10来张桌子，每张桌子中间嵌着一个圆形的炭火烤盘，排烟管从天花板上垂下来。
　　
　　墙上贴满了韩文菜单、韩国明星的海报。
　　
　　一个标准的中年韩国大妈从後厨探出头来，用韩语喊了一句欢迎光临，指了指角落里的一张空桌子。
　　
　　两人坐下之後，大妈丢过来两本菜单。
　　
　　李维翻开一看。
　　
　　全韩文，连一个英文字母都没有。
　　
　　「我来吧，」金荷恩把李维手里的菜单抽走，「今天真幸运呢，店里还有美女服务员烤肉服务」
　　
　　「哪有美女？」李维看向韩国大妈店长。
　　
　　「在~这~里~哟~」金荷恩双手举过头顶比了个大大的心，「难得有服务老板的机会。」
　　
　　她看了一圈，冲着後厨的方向用韩语喊了一串名单：「阿姨，生五花肉、牛肉各来两份，酱牛肋条一份，大酱汤一个，再来一份海鲜葱饼和两碗米饭，泡菜多给点，蒜也多给点！」
　　
　　後厨大妈应了一句。
　　
　　金荷恩拿起桌上的湿纸巾擦了擦手，然後抽出了一双公筷，把烤盘上的锡纸铺平。
　　
　　就在这时，她的手机震了起来：秀妍。
　　
　　「抱歉老板，」金荷恩拿起手机，「我闺蜜的电话。」
　　
　　李维摆了摆手，低头看着自己的手机。
　　
　　金荷恩按下了接听键。
　　
　　「喂金荷恩！」朴秀妍的大嗓门从听筒里炸了出来，「你说你今天去五角大楼了！怎麽样怎麽样？里面是不是很酷？很厉害吧？」
　　
　　「不怎麽样，看起来旧旧的，」金荷恩用韩语小声说道，「而且我准备了5天的材料，人家根本不感兴趣。」
　　
　　「哎真的假的？」朴秀妍惊声道，「你不是准备了好久吗？全白费了？」
　　
　　「全白费了，」金荷恩把一片蒜切成两半，「那个将军从头到尾都没怎麽听我讲。」
　　
　　「所以你现在呢？」
　　
　　「现在？」金荷恩又看了李维一眼，「现在和老板一起在吃韩国烤肉。」
　　
　　「什麽？」朴秀妍叫嚷道，「就你们两个人？」
　　
　　「对......就我们两个，」金荷恩用筷子心虚地戳着眼前的泡菜，「我心情不太好，老板过来安慰我来着。」
　　
　　「哎一古，听起来也太韩剧了吧荷恩，完全就是韩剧的剧情啊，」朴秀妍的语气从关心变成了审问，「帅气多金霸道总裁和纯情女大学生打工人，有感觉吗金荷恩？」
　　
　　金荷恩感觉可以用自己的脸来代替烤盘了，现在她感觉脸烫得可以烤肉了。
　　
　　「别闹了秀妍，他......他还比我小几岁呢。」她小声说道。
　　
　　「居然还是年下霸道总裁吗？」朴秀妍大声说道，「更好磕了呢！」
　　
　　「我们，我们不是那种关系！」金荷恩争辩道，「你别瞎说。」
　　
　　「那是谁跟我说只要老板在的时候，看着他自己的手脚都暖和起来了呢？」朴秀妍奸笑着，狼狠磕闺蜜的CP，「你确定你对你老板没有那种想法吗？」
　　
　　「我不知道......喜欢是什麽感觉啊，」金荷恩的声音越来越小，「他又帅又有钱，对我也好，但是他有女朋友啊.....
　　
　　99
　　
　　「哎，好男人就是要抢来的啊！」朴秀妍大大咧咧地说道，「你每次见到他开心吗？」
　　
　　「嗯......开心。」
　　
　　「你见到他的时候身体会有反应吗？」
　　
　　「感觉手脚热热的，胃口也变得很好..
　　
　　99
　　
　　「呀！」朴秀妍尖叫一声，「这就是生理性喜欢啊！你的身体反应比你的脑子诚实多了！你这不叫喜欢叫什麽？！」
　　
　　「真......真的吗？」金荷恩的脸已经红到了脖子根。
　　
　　「当然是真的！」朴秀妍斩钉截铁，「我跟你说金荷恩，你赶紧趁这个机会」
　　
　　「好了不说了，我先吃饭。」金荷恩迅速挂断了电话，把手机扣在了桌面上。
　　
　　「这个烤盘也太热了，对吧？」她用手扇着风说道。
　　
　　还好老板听不懂韩语。
　　
　　就在这时，烫着卷发的老板娘端着一大盘肉和配菜从後厨走了出来。
　　
　　她把盘子往桌上一放，顺手打开了烤盘。
　　
　　金荷恩：
　　
　　老板娘正准备离开，视线扫过李维和金荷恩的脸，停住了。
　　
　　「哎呀，」老板娘四下看了看，突然说道，「你们是来拍戏的明星吗？还是艺人？」
　　
　　「都不是，」金荷恩连忙摆手，「我们只是路过来吃个饭而已。」
　　
　　「你们长得真好看啊，」老板娘转头又看向李维，「小伙子，你们从哪里来的？」
　　
　　金荷恩刚刚想替李维翻译一「我们从纽约来的，」李维笑了笑，「来华盛顿办点事。」
　　
　　一口流利的韩语让金荷恩汗毛倒竖，仿佛是见了鬼一样。