游子吟 (第1/1页)

长恨此身非我有，
　　
　　奈何生活所迫。
　　
　　长漂泊，天涯海角，
　　
　　孤独相思随同。
　　
　　佳节日最愁，
　　
　　登高千山阻隔。
　　
　　且乡土信音稀，
　　
　　每每燕雁来去，断人肠。
　　
　　试问旁人曾是，
　　
　　无物也似情浓。
　　
　　何堪妻儿老小，
　　
　　除醉里，怎不思量。
　　
　　【注释】
　　
　　长恨：长时间，长期的怨恨。
　　
　　此身非我有：这里指含有自己不能掌握自身命运的意思。
　　
　　何堪：怎么承受得了，表示不堪，不能承受。
　　
　　【解释】
　　
　　长期怨恨自己的命运非我所有，因为无可奈何的生活条件所逼。
　　
　　长期漂泊在外不管是海角天涯，孤独和那相思情意一同伴随我。
　　
　　我特别最怕的是每逢佳节之日，因为登高远望又有群山遮挡着。
　　
　　而且从家乡寄来的信少之又少，每看到燕子大雁来去我最感伤。
　　
　　试问别人曾经是否也和我一样，认为再没什么能比情意更浓的。
　　
　　怎能承受得了离开妻儿老小呢，所以除非喝醉了否则就会想念。